Судовий медіатор
Медіатор – це достойна довіри особа, внесена до реєстру судових медіаторів, який веде окружний суд. Завданням медіатора є допомогти досягнути порозуміння, спростити сторонам налагодження розмови, зняти напругу під час переговорів, ставити питання. Сторони повинні самостійно розв'язати конфлікт.
Медіації дають шанс уникнути довгих, часто дуже виснажливих психічно і фінансово судових процесів.
Укладена перед медіатором угода, як правило, приймається і затверджується судом, а на її підставі справа вирішується незмірно швидше або взагалі не потрапляє до суду.
д-р Люда Бублик внесена до реєстру постійних медіаторів Окружного суду в Бидґощі й провадить умовні та судові у наступних справах:
-
господарських
-
цивільних
-
родинних
-
кримінальних
-
трудових
-
неповнолітніх
-
адміністративних
-
транскордонних
Вона одночасно є присяжним перекладачем, внесеним до реєстру Міністра юстиції, що значно спрощує процес медіації, коли одна зі сторін говорить українською, але не володіє польською мовою достатньою мірою.
Щоб отримати детальну інформацію, домовитися на медіацію, запрошуємо до офісу за адресою:
ul. Św. Floriana 6/12
Bydgoszcz 85-030 (околиця Ронда Ягайлонів)
Перед приходом обов’язково дзвонити: (48) 515 174 648
Запрошуємо в робочі дні від 9 год. до 15 год.